Contrato de infraestrutura (para pessoas físicas)

INFORMAÇÕES IMPORTANTES: Estes termos e condições (”Termos”) regem o uso dos Serviços (conforme definido abaixo), que são fornecidos pela AP Global Corporation LLP, uma empresa do Reino Unido com sede em 4 King's Bench Walk, Londres EC4Y 7DL, Reino Unido (”nós”,”nós””nossa””AstroPay” ou”Provedor”) para qualquer pessoa cuja inscrição aprovamos (”você” ou”seu”).

  1. Definições e interpretação
    1. As seguintes definições devem ter os seguintes significados:
Agreement means these Terms together with other agreements that may apply to you, such as, but not limited to, the Risk Disclosure, Privacy Policy, Cookie Policy of AstroPay as well as any other policies published by AstroPay that may apply to you.
"Applicable Law" means the law of England and Wales. Each party irrevocably agrees that the courts of London shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute or claim (including non-contractual disputes or claims) arising out of or in connection with this agreement or its subject matter or formation.
“Personal Data” means any information relating to an identified or identifiable natural person, such as a name, an identification number, location data, an online identifier or one or more factors specific to the physical, economic, cultural or social identity of you. It may also include network information regarding transactions, such as but not limited to, the type of device that you use, access times, hardware models, operating systems and versions, and other unique device identifiers; information about potential plug-ins you may use, such as but not limited to those related to the management of funds; your email and IP addresses; and any other interactions with AstroPay’s Services and other related information that passes through AstroPay’s Services and/or other related blockchain technologies.
“Services” or “Infrastructure Services” means the services offered by AstroPay which includes, but are not limited to, hosting data, data storage and cloud computing. The Services can be accessed through Web & App.

Ao ativar qualquer um dos Serviços de Infraestrutura que fornecemos a você (conforme definido abaixo) conosco, você confirma que leu, entendeu e concorda com estes Termos. Recomendamos que você imprima uma cópia desses termos para referência futura.

Estes Termos se referem aos seguintes termos adicionais, que também podem se aplicar ao seu uso dos Serviços:

  • Nossa Política de Privacidade, que define os termos nos quais processamos seus dados pessoais. Você concorda que todo e qualquer dado pessoal fornecido por você é preciso.
  • Nossa Política de Cookies, que define informações sobre os cookies usados em nosso site e aplicativo Web e móvel.

Antes de começar a usar nossos serviços, leia atentamente os seguintes termos e condições que regem seu acesso e uso de nossos serviços de infraestrutura. Ao acessar ou usar nossos serviços, você concorda em obedecer a este Contrato de Serviço e a todos os termos incorporados por referência. Se você não concordar com todos esses termos, não use nossos serviços.

2. Descrição dos serviços

2.1. Serviços gerais. Você pode optar por utilizar os Serviços personalizados para apoiar suas operações, sejam elas financeiras ou não. Os Serviços permitem que a AstroPay forneça Serviços de Infraestrutura de forma independente ou em colaboração com outra entidade, regulamentada ou não. No entanto, essa colaboração não amplia o escopo deste Contrato.

2.2. Serviços de terceiros: Os Serviços podem fornecer acesso ou links para serviços de terceiros, como serviços financeiros, de carteira e operadores comerciais (“Serviços de terceiros”). Ao acessar Serviços de Terceiros, você entende que em nenhum momento está transferindo seus fundos para a AstroPay. O AstroPay fornece acesso a Serviços de Terceiros apenas como uma conveniência, mas não tem controle sobre seu conteúdo, não garante nem endossa e não é responsável pela disponibilidade ou legitimidade do conteúdo, produtos ou serviços contidos ou acessíveis a partir desses Serviços de Terceiros (incluindo quaisquer sites, recursos, produtos ou links relacionados exibidos neles).

3. Alterações a estes Termos

3.1. Atualize ou altere estes Termos. Podemos, a nosso exclusivo critério, atualizar ou emendar estes Termos de tempos em tempos. Sempre que desejar usar nossos Serviços, verifique estes Termos para garantir que você entenda os termos que se aplicam naquele momento. Se você não aceitar estes Termos, agora ou conforme emendados, poderá interromper o uso da Web e do App.

3.2. Notificação. O aviso de quaisquer atualizações e emendas a estes Termos será enviado a você por meio da Web e do Aplicativo ou por notificação por e-mail antes dessas atualizações e emendas. Ao continuar a usar nossos Serviços, você concorda em se comprometer com os termos atualizados ou alterados.

3.3. Mudanças imediatas. Em alguns casos, podemos alterar este Contrato imediatamente. Alterações neste Contrato que não exijam aviso prévio ou sejam (1) mais favoráveis a você; (2) exigidas por lei; (3) relacionadas à adição de um novo serviço, funcionalidade extra ao Serviço existente; ou (4) alterações que não reduzam seus direitos nem aumentem suas responsabilidades entrarão em vigor imediatamente se forem declaradas no aviso de alteração.

4. Acesso e uso do serviço

3.1. Autorização. Você recebe uma licença não exclusiva, intransferível e revogável para acessar e usar nossos Serviços estritamente de acordo com este Contrato.

3.2. Responsabilidades do usuário. Você é responsável por todas as atividades que ocorrem em sua conta de usuário. Você concorda em garantir que usará nossos Serviços somente em conformidade com as leis e regulamentos aplicáveis e não para atividades ilegais.

4. Acesso à sua Conta e uso dos Serviços

4.1. Como acessar. Você pode acessar os Serviços por meio da Web e do App. A partir daí, você poderá usar os Serviços e/ou Serviços de Terceiros.

4.2. Recusa. Podemos nos recusar a autorizar o uso dos Serviços que possam violar estes Termos, ou se tivermos motivos razoáveis para suspeitar que você ou terceiros cometeram ou planejam cometer fraude ou qualquer outro uso ilegal ou não autorizado dos Serviços.

4.3. Responsabilidade. Você é o único responsável por resolver quaisquer disputas que possa ter com Serviços de Terceiros em conexão com os Serviços. Podemos, mas não somos obrigados, a ajudá-lo em sua disputa com um Serviço de Terceiros.

4.4. Acesso aos serviços. Sua capacidade de usar ou acessar os Serviços pode ocasionalmente ser interrompida, por exemplo, se precisarmos realizar manutenção em nossos sistemas. Entre em contato conosco de acordo com a Cláusula 10 se desejar relatar algum problema.

4.5. Você concorda:

4.5.1. Usar os Serviços somente para fins legais e cumprir sempre todas as leis aplicáveis e estes Termos;

4.5.2. Não tentar descobrir nenhum código-fonte incluído na Web e no App, carregar em nossos sistemas qualquer malware, vírus ou outro código-objeto ou código-fonte não autorizado, nem interromper ou interferir na conduta do Serviço; e

4.5.3. Não copiar, adaptar, fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar, modificar, adaptar ou fazer correções de erros na Web e no aplicativo, no todo ou em parte, exceto na medida permitida pela legislação aplicável.

5. Suas representações e garantias

5.1. Garantias. Ao usar os Serviços, você concorda, declara e garante que:

5.1.1. você leu, entendeu e, portanto, aceita estes Termos;

5.1.2. você tem a autoridade e o consentimento necessários para aceitar estes Termos, firmar um contrato vinculativo com a AstroPay e cumprir as obrigações aqui estabelecidas;

5.1.3. você tem conhecimento suficiente da funcionalidade, uso, armazenamento, mecanismos de transmissão, riscos e complexidades associados aos Serviços;

5.1.4. você não deve usar os Serviços para qualquer finalidade que seja ilegal;

5.1.5. você não deve interferir ou tentar interromper a operação adequada dos Serviços por meio do uso de qualquer vírus, dispositivo, mecanismo de coleta ou transmissão de informações, software ou rotina, nem acessar ou tentar obter acesso a quaisquer dados, arquivos ou senhas relacionados aos Serviços por meio de hacking ou qualquer outro meio;

5.1.6. o uso dos Serviços não é ilegal ou proibido pelas leis de sua jurisdição ou pelas leis de qualquer outra jurisdição à qual você possa estar sujeito e seu uso dos Serviços deve estar em total conformidade com as leis aplicáveis (incluindo, mas não se limitando a, em conformidade com quaisquer obrigações fiscais às quais você possa estar sujeito em qualquer jurisdição relevante);

5.1.7. A menos que você solicite expressamente o contrário por meio das caixas de exclusão e das comunicações que a Empresa possui, você concorda em receber conteúdo de marketing e notícias da AstroPay;

5.1.7.1. ao aceitar estes Termos, você aceita que precisa receber os Serviços da AstroPay;

5.1.7.2. você cumprirá todas as obrigações fiscais aplicáveis em sua jurisdição decorrentes do uso dos Serviços;

5.1.7.3. você é responsável por todo e qualquer dano causado e por todas as ações de responsabilidade movidas contra a AstroPay por qualquer violação destes Termos ou de quaisquer direitos de terceiros ou violação de quaisquer leis aplicáveis;

5.1.7.4. nada nestes Termos exclui ou limita sua responsabilidade por fraude, má conduta ou possíveis perdas causadas por sua negligência, violação dos Termos implícitos por lei ou qualquer outra responsabilidade que não possa ser limitada ou excluída por lei;

5.1.7.5. Você reconhece e concorda que a AstroPay pode, quando aplicável, efetuar pagamentos a terceiros que ajudem a iniciar, concluir ou manter uma relação comercial entre a AstroPay e seus clientes. Esses pagamentos podem incluir descontos, comissões, spreads ampliados e participação nos lucros;

5.1.7.6. você é responsável por implementar todas as medidas razoáveis e apropriadas para manter a confidencialidade e a segurança de suas credenciais para acessar os Serviços.

6. Suspensão ou rescisão

6.1. Suspensão. A AstroPay se reserva o direito de restringir ou suspender seu uso dos Serviços se tiver motivos para acreditar ou suspeitar que você está violando estes Termos ou outras obrigações legais (incluindo atividades fraudulentas) sem aviso prévio ou responsabilidade. A AstroPay também se reserva o direito de alterar, suspender ou descontinuar toda ou qualquer parte dos Serviços a qualquer momento, sem aviso prévio ou responsabilidade.


6.2. Esforços razoáveis. Se a AstroPay restringir ou suspender seu uso dos Serviços, fará esforços razoáveis para notificá-lo.


6.3. Serviços restritos ou suspensos. Você entende e concorda que talvez não consiga usar os Serviços se tiver sido restringido ou suspenso. Caso a causa da restrição ou suspensão seja resolvida pela AstroPay, ela restaurará seu acesso aos Serviços. A AstroPay não será responsável por qualquer perda consequente ou indireta (como perda de lucros ou oportunidades) que você possa incorrer como resultado da restrição ou suspensão.

 

6,5. Recuse ou cancele. A AstroPay ainda se reserva o direito, a nosso exclusivo critério, de recusar ou cancelar qualquer um dos Serviços da AstroPay e/ou o acesso aos Serviços por motivos legítimos, incluindo, sem limitação:

6.5.1. se a AstroPay tiver motivos para acreditar que suas atividades ou uso dos Serviços podem ser ilegais;

6.5.2. se o AstroPay puder ser prejudicado por qualquer dano fiscal ou pecuniário devido às suas atividades nos ou por meio dos Serviços; ou

6.5.3 se a AstroPay considerar que você usou os Serviços de uma maneira que viole qualquer um destes Termos, a nosso exclusivo critério.

7. Direitos de propriedade e marcas registradas

7.1. Direitos de propriedade. Todos os direitos, títulos e interesses sobre os Direitos de Propriedade Intelectual existentes ou incorporados nos Serviços, qualquer software proprietário ou outra tecnologia necessária para operar os Serviços e quaisquer modificações ou melhorias neles, incluindo quaisquer trabalhos derivados, são retidos por nós e protegidos pelos Direitos de Propriedade Intelectual aplicáveis.

7.2. Permissão limitada. Ao usar os Serviços, concedemos a você uma permissão limitada para usar a Web e o Aplicativo exclusivamente com a finalidade de se beneficiar dos Serviços de acordo com estes Termos. Em particular e sem limitação, essa permissão não concede a você o direito de criar, criar ou inventar quaisquer modificações, melhorias ou trabalhos derivados da Web e do App. Podemos suspender ou rescindir essa permissão de acordo com este Contrato. Não obstante o acima exposto, nada nestes Termos concede a você qualquer permissão ou direito de usar nossas marcas registradas, marcas de serviço, imagem comercial, slogans, logotipos ou outros indícios de origem.

7.2.1. Se você nos enviar ideias, sugestões ou outros comentários sobre os Serviços, você nos concede o direito de usar ou divulgar esse feedback sem qualquer obrigação adicional para com você. Todos os direitos não expressamente concedidos a você sob estes Termos são reservados por nós.

8. Direitos e obrigações

8.1. Perda ou dano. Se não cumprirmos estes Termos, seremos responsáveis pelas perdas ou danos que você sofrer como resultado de nossa violação destes Termos ou de nossa negligência, mas não seremos responsáveis por qualquer perda ou dano que não seja previsível.

8.2. Exclusão e limitação de responsabilidade. Não excluímos nem limitamos de forma alguma nossa responsabilidade por:

8.2.1. morte ou danos pessoais causados por nossa negligência; ou a negligência de nossos funcionários, agentes ou subcontratados;

8.2.2. fraude ou deturpação fraudulenta;

8.2.3. qualquer perda de lucros, negócios, receita ou economia (real ou prevista), perda de acordos ou contratos, perda de oportunidades, perda de dados ou perda ou dano à boa vontade ou reputação (inclusive como resultado de sua incapacidade de participar de quaisquer serviços ou ofertas de Serviços de Terceiros), na medida em que seja causada por uma falha nos Serviços.

8.2.4. Exceto o estabelecido na Cláusula 8.1, não seremos responsáveis, de acordo com estes Termos, por qualquer perda de lucros, negócios, receita ou economia (real ou prevista), perda de acordos ou contratos, perda de oportunidades, perda de dados ou perda ou dano à boa vontade ou reputação (inclusive como resultado de sua incapacidade de participar de quaisquer bens, serviços ou ofertas de Serviços de Terceiros).

8.2.5. Você é o único responsável por suas interações com serviços de terceiros, especialmente operadores comerciais.

8,3. Ações abusivas. Podem surgir situações como problemas de conectividade com a Internet, latência ou outros erros técnicos que podem fazer com que as transações no AstroPay não reflitam com precisão as regras comerciais usuais. Você não deve tirar proveito dessas situações ou de outros erros, bugs ou avarias dos Serviços, nem realizar quaisquer ações comerciais abusivas ou manipulativas que lhe proporcionariam uma vantagem comercial indevida ou que, de outra forma, não seriam de boa fé.

8.4. Sobrevivência desta cláusula. Esta Cláusula 8 sobreviverá ao cancelamento destes Termos.

9. Força maior

9.1. Evento de força maior. Não teremos nenhuma responsabilidade ou seremos considerados violadores destes Termos por quaisquer atrasos ou falhas no desempenho de qualquer uma de nossas obrigações sob estes Termos que resultem de um Evento de Força Maior.

10. Detalhes de contato e aviso

10.1. Se você tiver alguma dúvida ou preocupação sobre os Serviços, entre em contato conosco por e-mail em support@astropay.com.

10.2. Você pode nos enviar notificações por escrito nos detalhes de contato na Cláusula 10.1.

10.3. Você concorda que podemos lhe fornecer avisos e outras divulgações relacionadas à sua Carteira e aos Serviços por e-mail ou publicando avisos na Web e no Aplicativo.

11. Diversos

11.1. Podemos, a qualquer momento, transferir todos ou alguns de nossos direitos e obrigações sob estes Termos para terceiros (inclusive por meio de fusão, consolidação ou aquisição de todos ou substancialmente todos os nossos negócios e ativos relacionados a estes Termos), mas isso não afetará seus direitos ou nossas obrigações sob estes Termos.

11,2. Você só pode transferir seus direitos ou obrigações sob estes Termos para outra pessoa se dermos nosso consentimento prévio por escrito para isso.

11.3. Este Contrato é entre você e nós. Nenhuma outra pessoa terá o direito de fazer cumprir qualquer um de seus termos, seja de acordo com a Lei de Contratos (Direitos de Terceiros) de 1999 ou de outra forma. Nenhum de nós precisará obter o acordo de qualquer outra pessoa para rescindir o contrato ou fazer alterações nestes Termos.

11.4. Nada nestes Termos se destina ou deve ser interpretado de forma a estabelecer ou implicar qualquer parceria ou empreendimento conjunto ou uma relação de principal e agente entre você e nós, ou constituir você ou nós como agentes da outra parte, ou autorizar você ou nós a assumir qualquer compromisso para ou em nome da outra parte.

11,5. Cada um dos parágrafos destes Termos opera separadamente. Se algum tribunal ou autoridade relevante decidir que algum deles é ilegal, os parágrafos restantes permanecerão em pleno vigor e efeito.

11,6. Se não insistirmos em que você cumpra qualquer uma de suas obrigações sob estes Termos, ou se não fizermos valer nossos direitos contra você, ou se demorarmos a fazê-lo, isso não significará que renunciamos aos nossos direitos contra você e não significará que você não precise cumprir essas obrigações. Se renunciarmos a uma inadimplência de você, só o faremos por escrito, e isso não significa que renunciaremos automaticamente a qualquer inadimplência posterior de você.

11,7. Estes Termos e os documentos neles referidos constituem o acordo integral entre você e nós em relação ao assunto destes Termos e substituem qualquer acordo, entendimento ou acordo prévio por escrito ou oral entre eles em relação a esse assunto.

11,8. Estes Termos são fornecidos a você no idioma inglês. Quando fornecemos uma tradução destes Termos para você, você concorda que tal tradução é fornecida apenas para sua conveniência e que a versão em inglês destes Termos regerá seu relacionamento conosco. Se houver alguma contradição entre a versão em inglês destes Termos e qualquer tradução, a versão em inglês prevalecerá.

12. Lei aplicável e jurisdição

12.1 Este Contrato e qualquer disputa ou reclamação decorrente ou relacionada a ele ou a seu assunto ou formação (incluindo disputas ou reivindicações não contratuais) serão regidos e interpretados de acordo com a lei da Inglaterra e do País de Gales.

12.2. Cada parte concorda irrevogavelmente que os tribunais da Inglaterra e do País de Gales terão jurisdição exclusiva para resolver qualquer disputa ou reclamação decorrente ou relacionada a este Contrato ou seu assunto ou formação (incluindo disputas ou reivindicações não contratuais). Se você é residente da Irlanda do Norte ou da Escócia, você também pode abrir um processo na Irlanda do Norte ou na Escócia, respectivamente.

FIM DO CONTRATO